331 lines
13 KiB
PHP
331 lines
13 KiB
PHP
|
<?php
|
|||
|
|
// $Id: traditional_chinese.php 195 2011-05-30 23:13:22Z sloarch $
|
|||
|
|
// Traditional Chinese Language Module for v2.3 (translated by www.which.tw)
|
|||
|
|
// Additional translation by sloarch, mic, Paulino Michelazzo
|
|||
|
|
|
|||
|
|
global $_VERSION;
|
|||
|
|
|
|||
|
|
$GLOBALS["charset"] = "UTF-8";
|
|||
|
|
$GLOBALS["text_dir"] = "ltr"; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
|
|||
|
|
$GLOBALS["date_fmt"] = "Y/m/d H:i";
|
|||
|
|
$GLOBALS["error_msg"] = array(
|
|||
|
|
// error
|
|||
|
|
"error" => "錯誤",
|
|||
|
|
"message" => "訊息",
|
|||
|
|
"back" => "回上頁",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// root
|
|||
|
|
"home" => "主目錄並不存在, 請檢查設定.",
|
|||
|
|
"abovehome" => "目前的目錄可能沒有在主目錄上.",
|
|||
|
|
"targetabovehome" => "目標的目錄可能沒有在主目錄上.",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// exist
|
|||
|
|
"direxist" => "此目錄不存在.",
|
|||
|
|
//"filedoesexist" => "此目錄已存在.",
|
|||
|
|
"fileexist" => "此檔案不存在.",
|
|||
|
|
"itemdoesexist" => "此項目已存在.",
|
|||
|
|
"itemexist" => "此項目不存在.",
|
|||
|
|
"targetexist" => "此目標目錄不存在.",
|
|||
|
|
"targetdoesexist" => "此目標項目已存在.",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// open
|
|||
|
|
"opendir" => "無法打開目錄.",
|
|||
|
|
"readdir" => "無法讀取目錄.",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// access
|
|||
|
|
"accessdir" => "不允許您存取這個目錄.",
|
|||
|
|
"accessfile" => "不允許您存取這個檔案.",
|
|||
|
|
"accessitem" => "不允許您存取這個項目.",
|
|||
|
|
"accessfunc" => "不允許您使用這個功能.",
|
|||
|
|
"accesstarget" => "不允許您存取這個目標目錄.",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// actions
|
|||
|
|
"permread" => "取得權限失敗.",
|
|||
|
|
"permchange" => "權限更改失敗 (這通常是因為檔案所有權的問題 - 例如. 如果HTTP使用者('wwwrun' 或 'nobody')跟FTP使用者不一致時)",
|
|||
|
|
"openfile" => "打開檔案失敗.",
|
|||
|
|
"savefile" => "檔案儲存失敗.",
|
|||
|
|
"createfile" => "新增檔案失敗.",
|
|||
|
|
"createdir" => "新增目錄失敗.",
|
|||
|
|
"uploadfile" => "檔案上傳失敗.",
|
|||
|
|
"copyitem" => "複製失敗.",
|
|||
|
|
"moveitem" => "移動失敗.",
|
|||
|
|
"delitem" => "刪除失敗.",
|
|||
|
|
"chpass" => "更改密碼失敗.",
|
|||
|
|
"deluser" => "移除使用者失敗.",
|
|||
|
|
"adduser" => "加入使用者失敗.",
|
|||
|
|
"saveuser" => "儲存使用者失敗.",
|
|||
|
|
"searchnothing" => "您必須輸入些什麼來搜尋.",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// misc
|
|||
|
|
"miscnofunc" => "功能無效.",
|
|||
|
|
"miscfilesize" => "檔案大小已達最大.",
|
|||
|
|
"miscfilepart" => "檔案只有部分上傳.",
|
|||
|
|
"miscnoname" => "您必須輸入名稱.",
|
|||
|
|
"miscselitems" => "您還未選擇任何項目.",
|
|||
|
|
"miscdelitems" => "您確定要刪除這些 {0} 項目?",
|
|||
|
|
"miscdeluser" => "您確定要刪除使用者 '{0}'?",
|
|||
|
|
"miscnopassdiff" => "新密碼跟舊密碼相同.",
|
|||
|
|
"miscnopassmatch" => "密碼不符.",
|
|||
|
|
"miscfieldmissed" => "您遺漏一個重要欄位.",
|
|||
|
|
"miscnouserpass" => "使用者名稱或密碼錯誤.",
|
|||
|
|
"miscselfremove" => "您無法移除您自己.",
|
|||
|
|
"miscuserexist" => "使用者已存在.",
|
|||
|
|
"miscnofinduser" => "無法找到使用者.",
|
|||
|
|
"extract_noarchive" => "此檔案不是一個可以解壓縮的檔案.",
|
|||
|
|
"extract_unknowntype" => "未知的壓縮類型",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
'chmod_none_not_allowed' => '更改權限至 <none> 是不允許的',
|
|||
|
|
'archive_dir_notexists' => '您指定要儲存的目錄不存在.',
|
|||
|
|
'archive_dir_unwritable' => '請指定一個可寫入的目錄來儲存壓縮檔.',
|
|||
|
|
'archive_creation_failed' => '儲存壓縮檔失敗'
|
|||
|
|
|
|||
|
|
);
|
|||
|
|
$GLOBALS["messages"] = array(
|
|||
|
|
// links
|
|||
|
|
"permlink" => "更改權限",
|
|||
|
|
"editlink" => "編輯",
|
|||
|
|
"downlink" => "下載",
|
|||
|
|
"uplink" => "上一層",
|
|||
|
|
"homelink" => "主頁",
|
|||
|
|
"reloadlink" => "重新載入",
|
|||
|
|
"copylink" => "複製",
|
|||
|
|
"movelink" => "移動",
|
|||
|
|
"dellink" => "刪除",
|
|||
|
|
"comprlink" => "壓縮",
|
|||
|
|
"adminlink" => "管理員",
|
|||
|
|
"logoutlink" => "登出",
|
|||
|
|
"uploadlink" => "上傳",
|
|||
|
|
"searchlink" => "搜尋",
|
|||
|
|
'difflink' => 'Diff',
|
|||
|
|
"extractlink" => "解開壓縮檔",
|
|||
|
|
'chmodlink' => '更改 (chmod) 權限 (資料夾/檔案)', // new mic
|
|||
|
|
'mossysinfolink' => 'eXtplorer 系統資訊 (eXtplorer, Server, PHP, mySQL)', // new mic
|
|||
|
|
'logolink' => '前往 eXtplorer 網站 (另開視窗)', // new mic
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// list
|
|||
|
|
"nameheader" => "名稱",
|
|||
|
|
"sizeheader" => "大小",
|
|||
|
|
"typeheader" => "類型",
|
|||
|
|
"modifheader" => "最後更新",
|
|||
|
|
"permheader" => "權限",
|
|||
|
|
"actionheader" => "動作",
|
|||
|
|
"pathheader" => "路徑",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// buttons
|
|||
|
|
"btncancel" => "取消",
|
|||
|
|
"btnsave" => "儲存",
|
|||
|
|
"btnchange" => "更改",
|
|||
|
|
"btnreset" => "重設",
|
|||
|
|
"btnclose" => "關閉",
|
|||
|
|
"btnreopen" => "重開",
|
|||
|
|
"btncreate" => "新增",
|
|||
|
|
"btnsearch" => "搜尋",
|
|||
|
|
"btnupload" => "上傳",
|
|||
|
|
"btncopy" => "複製",
|
|||
|
|
"btnmove" => "移動",
|
|||
|
|
"btnlogin" => "登入",
|
|||
|
|
"btnlogout" => "登出",
|
|||
|
|
"btnadd" => "新增",
|
|||
|
|
"btnedit" => "編輯",
|
|||
|
|
"btnremove" => "移除",
|
|||
|
|
"btndiff" => "Diff",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// user messages, new in eXtplorer 1.3.0
|
|||
|
|
"renamelink" => "重新命名",
|
|||
|
|
"confirm_delete_file" => "您確定要刪除這個檔案? \\n%s",
|
|||
|
|
"success_delete_file" => "物件成功刪除.",
|
|||
|
|
"success_rename_file" => "此目錄/檔案 %s 已成功重新命名為 %s.",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// actions
|
|||
|
|
"actdir" => "目錄",
|
|||
|
|
"actperms" => "更改權限",
|
|||
|
|
"actedit" => "編輯檔案",
|
|||
|
|
"actsearchresults" => "搜尋結果",
|
|||
|
|
"actcopyitems" => "複製項目",
|
|||
|
|
"actcopyfrom" => "從 /%s 複製到 /%s ",
|
|||
|
|
"actmoveitems" => "移動項目",
|
|||
|
|
"actmovefrom" => "從 /%s 移動到 /%s ",
|
|||
|
|
"actlogin" => "登入",
|
|||
|
|
"actloginheader" => "登入以使用 QuiXplorer",
|
|||
|
|
"actadmin" => "管理選單",
|
|||
|
|
"actchpwd" => "更改密碼",
|
|||
|
|
"actusers" => "使用者",
|
|||
|
|
"actarchive" => "壓縮項目",
|
|||
|
|
"actupload" => "上傳檔案",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// misc
|
|||
|
|
"miscitems" => "項目",
|
|||
|
|
"miscfree" => "Free",
|
|||
|
|
"miscusername" => "使用者名稱",
|
|||
|
|
"miscpassword" => "密碼",
|
|||
|
|
"miscoldpass" => "舊密碼",
|
|||
|
|
"miscnewpass" => "新密碼",
|
|||
|
|
"miscconfpass" => "確認密碼",
|
|||
|
|
"miscconfnewpass" => "確認新密碼",
|
|||
|
|
"miscchpass" => "更改密碼",
|
|||
|
|
"mischomedir" => "主頁目錄",
|
|||
|
|
"mischomeurl" => "主頁 URL",
|
|||
|
|
"miscshowhidden" => "顯示隱藏項目",
|
|||
|
|
"mischidepattern" => "隱藏樣式",
|
|||
|
|
"miscperms" => "權限",
|
|||
|
|
"miscuseritems" => "(名稱, 主頁目錄, 顯示隱藏項目, 權限, 啟用)",
|
|||
|
|
"miscadduser" => "增加使用者",
|
|||
|
|
"miscedituser" => "編輯使用者 '%s'",
|
|||
|
|
"miscactive" => "啟用",
|
|||
|
|
"misclang" => "語言",
|
|||
|
|
"miscnoresult" => "無結果可用.",
|
|||
|
|
"miscsubdirs" => "搜尋子目錄",
|
|||
|
|
"miscpermnames" => array("只能瀏覽","修改","更改密碼","修改及更改密碼","管理員"),
|
|||
|
|
"miscyesno" => array("是","否","Y","N"),
|
|||
|
|
"miscchmod" => array("擁有者", "群組", "公開"),
|
|||
|
|
'misccontent' => "檔案內容",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// from here all new by mic
|
|||
|
|
'miscowner' => '擁有者',
|
|||
|
|
'miscownerdesc' => '<strong>描述:</strong><br />使用者 (UID) /<br />群組 (GID)<br />目前權限:<br /><strong> %s ( %s ) </strong>/<br /><strong> %s ( %s )</strong>',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// sysinfo (new by mic)
|
|||
|
|
'simamsysinfo' => "eXtplorer 系統資訊",
|
|||
|
|
'sisysteminfo' => '系統資訊',
|
|||
|
|
'sibuilton' => '運行系統',
|
|||
|
|
'sidbversion' => '資料庫版本 (MySQL)',
|
|||
|
|
'siphpversion' => 'PHP 版本',
|
|||
|
|
'siphpupdate' => '資訊: <span style="color: red;">您所使用的 PHP 版本還是 <strong>太低</strong>!</span><br />為了保證Mambo跟外掛所有的功能,<br />您至少需使用 <strong>PHP.版本 4.3</strong>!',
|
|||
|
|
'siwebserver' => '網頁伺服器',
|
|||
|
|
'siwebsphpif' => '網頁伺服器 - PHP 介面',
|
|||
|
|
'simamboversion' => 'eXtplorer 版本',
|
|||
|
|
'siuseragent' => '瀏覽器版本',
|
|||
|
|
'sirelevantsettings' => '重要的 PHP 設定',
|
|||
|
|
'sisafemode' => '安全模式',
|
|||
|
|
'sibasedir' => '打開主目錄',
|
|||
|
|
'sidisplayerrors' => 'PHP 錯誤',
|
|||
|
|
'sishortopentags' => 'Short Open Tags',
|
|||
|
|
'sifileuploads' => '檔案上傳',
|
|||
|
|
'simagicquotes' => 'Magic Quotes',
|
|||
|
|
'siregglobals' => 'Register Globals',
|
|||
|
|
'sioutputbuf' => 'Output Buffer',
|
|||
|
|
'sisesssavepath' => 'Session Savepath',
|
|||
|
|
'sisessautostart' => 'Session auto start',
|
|||
|
|
'sixmlenabled' => 'XML 已啟動',
|
|||
|
|
'sizlibenabled' => 'ZLIB 已啟動',
|
|||
|
|
'sidisabledfuncs' => '停用的功能',
|
|||
|
|
'sieditor' => 'WYSIWYG 編輯器',
|
|||
|
|
'siconfigfile' => 'Config file',
|
|||
|
|
'siphpinfo' => 'PHP Info',
|
|||
|
|
'siphpinformation' => 'PHP 資訊',
|
|||
|
|
'sipermissions' => '權限',
|
|||
|
|
'sidirperms' => '目錄權限',
|
|||
|
|
'sidirpermsmess' => '為了確保 eXtplorer 所有函數以及功能運作正常, 以下的資料夾權限必須為可寫入 [chmod 0777]',
|
|||
|
|
'sionoff' => array( '打開', '關閉' ),
|
|||
|
|
|
|||
|
|
'extract_warning' => "您確定要在此處解壓縮檔案?\\n如果不小心使用這將會覆蓋已經存在的檔案!",
|
|||
|
|
'extract_success' => "解壓縮成功",
|
|||
|
|
'extract_failure' => "解壓縮失敗",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
'overwrite_files' => '複蓋已存在的檔案?',
|
|||
|
|
"viewlink" => "檢視",
|
|||
|
|
"actview" => "顯示檔案來源",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// added by Paulino Michelazzo (paulino@michelazzo.com.br) to fun_chmod.php file
|
|||
|
|
'recurse_subdirs' => '遞迴至子目錄?',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// added by Paulino Michelazzo (paulino@michelazzo.com.br) to footer.php file
|
|||
|
|
'check_version' => '檢查最新版本',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// added by Paulino Michelazzo (paulino@michelazzo.com.br) to fun_rename.php file
|
|||
|
|
'rename_file' => '重新命名一個目錄或檔案...',
|
|||
|
|
'newname' => '新名稱',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// added by Paulino Michelazzo (paulino@michelazzo.com.br) to fun_edit.php file
|
|||
|
|
'returndir' => '儲存之後回到目錄?',
|
|||
|
|
'line' => '行',
|
|||
|
|
'column' => '列',
|
|||
|
|
'wordwrap' => '換行: (只限IE)',
|
|||
|
|
'copyfile' => '複製檔案為此檔案名',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// Bookmarks
|
|||
|
|
'quick_jump' => '快速跳轉至',
|
|||
|
|
'already_bookmarked' => '此目錄已加入書籤',
|
|||
|
|
'bookmark_was_added' => '此目錄已加入至書籤清單.',
|
|||
|
|
'not_a_bookmark' => '此目錄不是書籤.',
|
|||
|
|
'bookmark_was_removed' => '此目錄已從書籤清單移除.',
|
|||
|
|
'bookmarkfile_not_writable' => " %s 書籤失敗.\n 書籤檔案 '%s' \n無法寫入.",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
'lbl_add_bookmark' => '新增此目錄為書籤',
|
|||
|
|
'lbl_remove_bookmark' => '從書籤清單移除此目錄',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
'enter_alias_name' => '請輸入此書籤的別名',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
'normal_compression' => '正常壓縮',
|
|||
|
|
'good_compression' => '好的壓縮',
|
|||
|
|
'best_compression' => '最佳壓縮',
|
|||
|
|
'no_compression' => '無壓縮',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
'creating_archive' => '建立壓縮檔...',
|
|||
|
|
'processed_x_files' => '已處理 %s 的全部 %s 檔案',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
'ftp_header' => '本地 FTP 驗證',
|
|||
|
|
'ftp_login_lbl' => '請輸入FTP伺服器的登入憑證',
|
|||
|
|
'ftp_login_name' => 'FTP 使用者名稱',
|
|||
|
|
'ftp_login_pass' => 'FTP 密碼',
|
|||
|
|
'ftp_hostname_port' => 'FTP伺服器主電腦名稱及連接埠 <br />(連接埠是可選的)',
|
|||
|
|
'ftp_login_check' => 'FTP 連線檢查中...',
|
|||
|
|
'ftp_connection_failed' => "無法連線至 FTP伺服器. \n請檢查您的FTP伺服器是否在您的伺服器運作中.",
|
|||
|
|
'ftp_login_failed' => "FTP 登入失敗. 請檢查使用者名稱跟密碼並再試一次.",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
'switch_file_mode' => '目前模式: <strong>%s</strong>. 您可以切換至 %s 模式.',
|
|||
|
|
'symlink_target' => '符號連結目標',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"permchange" => "CHMOD 成功:",
|
|||
|
|
"savefile" => "檔案已儲存.",
|
|||
|
|
"moveitem" => "移動已成功.",
|
|||
|
|
"copyitem" => "複製已成功.",
|
|||
|
|
'archive_name' => '壓縮檔案名稱',
|
|||
|
|
'archive_saveToDir' => '在此目錄儲存壓縮檔案',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
'editor_simple' => '簡易編輯器模式',
|
|||
|
|
'editor_syntaxhighlight' => '語法-標明顯示 模式',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
'newlink' => '新 檔案/目錄',
|
|||
|
|
'show_directories' => '顯示目錄',
|
|||
|
|
'actlogin_success' => '登入成功!',
|
|||
|
|
'actlogin_failure' => '登入失敗, 再試一次.',
|
|||
|
|
'directory_tree' => '目錄樹',
|
|||
|
|
'browsing_directory' => '瀏覽目錄',
|
|||
|
|
'filter_grid' => '篩選條件',
|
|||
|
|
'paging_page' => '頁',
|
|||
|
|
'paging_of_X' => '的 {0}',
|
|||
|
|
'paging_firstpage' => '最前頁',
|
|||
|
|
'paging_lastpage' => '最後頁',
|
|||
|
|
'paging_nextpage' => '下一頁',
|
|||
|
|
'paging_prevpage' => '上一頁',
|
|||
|
|
|
|||
|
|
'paging_info' => '顯示項目 {0} - {1} 的 {2}',
|
|||
|
|
'paging_noitems' => '沒有項目可以顯示',
|
|||
|
|
'aboutlink' => '關於...',
|
|||
|
|
'password_warning_title' => '重要 - 更換您的密碼!',
|
|||
|
|
'password_warning_text' => '您所登入的帳號 (管理員跟密碼) 為預設的eXtplorer管理帳號. 您的eXtplorer安裝容易被侵入您需要馬上修復此安全漏洞!',
|
|||
|
|
'change_password_success' => '您的密碼已更換!',
|
|||
|
|
'success' => '成功',
|
|||
|
|
'failure' => '失敗',
|
|||
|
|
'dialog_title' => '網站對話方塊',
|
|||
|
|
'upload_processing' => '上傳進行中, 請稍候...',
|
|||
|
|
'upload_completed' => '上傳成功!',
|
|||
|
|
'acttransfer' => '從另一個伺服器轉移',
|
|||
|
|
'transfer_processing' => '伺服器-至-伺服器轉移進行中, 請稍候...',
|
|||
|
|
'transfer_completed' => '轉移完成!',
|
|||
|
|
'max_file_size' => '最大檔案大小',
|
|||
|
|
'max_post_size' => '最大上傳限制',
|
|||
|
|
'done' => '完成.',
|
|||
|
|
'permissions_processing' => '權限套用中, 請稍候...',
|
|||
|
|
'archive_created' => '壓縮檔已建立!',
|
|||
|
|
'save_processing' => '儲存檔案中...',
|
|||
|
|
'current_user' => '腳本目前以以下使用者的權限運行:',
|
|||
|
|
'your_version' => '您的版本',
|
|||
|
|
'search_processing' => '搜尋中, 請稍候...',
|
|||
|
|
'url_to_file' => '檔案的網址',
|
|||
|
|
'file' => '檔案'
|
|||
|
|
|
|||
|
|
);
|
|||
|
|
?>
|