{
"appTitle": "CKFinder",
"dir": "ltr",
"langCode": "eu",
"common": {
"abort": "Abortatu",
"cancel": "Utzi",
"choose": "Aukeratu",
"close": "Itxi",
"copy": "Kopiatu",
"delete": "Ezabatu",
"download": "Deskargatu",
"edit": "Editatu",
"maximize": "Maximize",
"messageTitle": "Informazioa",
"minimize": "Minimize",
"move": "Aldatu lekuz",
"newNameDialogTitle": "Izen berria",
"ok": "OK",
"pleaseWait": "Itxaron, mesedez.",
"rememberDecision": "Gogoratu nire erabakia",
"rename": "Aldatu izena",
"showMore": "Erakutsi gehiago",
"skip": "Saltatu",
"upload": "Kargatu",
"view": "Ikusi"
},
"units": {
"dateFormat": "yyyy/m/d h:MM aa",
"dateAmPm": [
"AM",
"PM"
],
"kb": "{size} KB",
"mb": "{size} MB",
"gb": "{size} GB",
"sizePerSecond": "{size}/s",
"pixelShort": "px"
},
"files": {
"autoRename": "Aldatu izena automatikoki",
"countMany": "{count} fitxategi",
"countOne": "Fitxategi bat",
"deleteConfirmation": "Ziur zaude {count} fitxategi ezabatu nahi dituzula?",
"fileDeleteConfirmation": "Ziur zaude \"{name}\" fitxategia ezabatu nahi duzula?",
"fileRenameExtensionConfirmation": "Ziur zaude fitxategi-luzapena aldatu nahi duzula? Fitxategia erabil ezinda gera daiteke.",
"fileRenameLabel": "Idatzi fitxategiaren izen berria: ",
"filesPaneTitle": "Fitxategiak panela",
"filesRefresh": "Fitxategiak freskatzen",
"filterPlaceholder": "Iragazi",
"gettingFileData": "Fitxategiaren datuak eskuratzen.",
"overwrite": "Gainidatzi",
"loadingFilesPane": {
"title": "Kargatzen...",
"text": "Fitxategiak kargatzen ari dira."
},
"emptyFilesPane": {
"title": "Karpeta hutsik dago.",
"text": "Erabili Kargatu botoia edo arrastatu eta jaregin fitxategiak hemen."
},
"filterFilesEmpty": {
"title": "Ez da ezer aurkitu.",
"text": "Mesedez saiatu beste bilaketa-irizpideak erabiltzen."
}
},
"folders": {
"deleteConfirmation": "Ziur zaude \"{name}\" karpeta ezabatu nahi duzula?",
"destinationFolder": "Helburuko karpeta",
"newNameLabel": "Idatzi karpeta berriaren izena: ",
"newSubfolder": "New Subfolder",
"renameDialogTitle": "Aldatu izena karpetari",
"treeTitle": "Karpetak zuhaitza"
},
"copy": {
"dropMenuItem": "Kopiatu hona",
"errorDialogTitle": "Kopiatu ezin diren fitxategiak:",
"manyFilesDialogTitle": "Kopiatu {count} fitxategi hona...",
"manyFilesWait": "{count} fitxategi kopiatzen.",
"oneFileDialogTitle": "Kopiatu fitxategia hona...",
"oneFileWait": "Fitxategia kopiatzen.",
"operationLabel": "Fitxategiak kopiatzen",
"operationSummary": "Kopiatutako fitxategi kopurua: {count}."
},
"move": {
"dropMenuItem": "Aldatu lekuz hona",
"errorDialogTitle": "Lekuz aldatu ezin diren fitxategiak:",
"manyFilesDialogTitle": "Aldatu lekuz {count} fitxategi hona...",
"manyFilesWait": "{count} fitxategi lekuz aldatzen.",
"oneFileDialogTitle": "Aldatu lekuz fitxategia hona...",
"oneFileWait": "Fitxategia lekuz aldatzen.",
"operationLabel": "Fitxategiak lekuz aldatzen",
"operationSummary": "Lekuz aldatutako fitxategi kopurua: {count}."
},
"upload": {
"addFiles": "Gehitu fitxategiak",
"bytesCountProgress": "({bytesUploaded} / {bytesTotal})",
"details": "Xehetasunak",
"filesCountProgress": "{filesUploaded} / {filesTotal}",
"progressLabel": "Kargatzen.",
"progressMessage": "Kargatzen...",
"selectFileLabel": "Hautatu fitxategia kargatzeko",
"selectFiles": "Hautatu fitxategiak kargatzeko",
"success": "Kargatzea amaituta!",
"summary": "Kargatutako fitxategiak: {count}"
},
"settings": {
"display": "Bistaratu",
"displayDate": "Data",
"displayName": "Fitxategi-izena",
"displaySize": "Fitxategi-tamaina",
"sortAscending": "Ascending",
"sortBy": "Sort by",
"sortByOrder": "Order",
"sortDescending": "Descending",
"thumbnailSize": "Koadro txikiaren tamaina",
"title": "Ezarpenak",
"viewType": "View",
"viewTypeCompact": "Compact",
"viewTypeList": "List",
"viewTypeThumbnails": "Thumbnails"
},
"errors": {
"codes": {
"10": "Komando baliogabea.",
"11": "Ez da baliabide mota zehaztu eskaeran.",
"12": "Eskatutako baliabide mota baliogabea da.",
"13": "Konektorearen konfigurazio-fitxategia baliogabea da.",
"14": "Konektorearen plugin baliogabea: {pluginName}.",
"102": "Fitxategi edo karpetaren izen baliogabea.",
"103": "Ezin izan da eskaera burutu autorizazio murrizketen ondorioz.",
"104": "Ezin izan da eskaera burutu fitxategi-sistemako baimen murrizketen ondorioz.",
"105": "Fitxategi-luzapen baliogabea.",
"109": "Eskaera baliogabea.",
"110": "Errore ezezaguna.",
"111": "Ezin izan da eskaera burutu lortzen den fitxategiaren tamainaren ondorioz.",
"115": "Izen bereko fitxategi edo karpeta bat existitzen da dagoeneko.",
"116": "Ez da karpeta aurkitu. Mesedez freskatu eta saiatu berriz.",
"117": "Ez da fitxategia aurkitu. Mesedez freskatu fitxategi-zerrenda eta saiatu berriz.",
"118": "Iturburu eta helburuko bideak berdinak dira.",
"201": "Izen bereko fitxategi bat existitzen da dagoeneko. Kargatutako fitxategia honela berrizendatu da: \"{name}\".",
"202": "Fitxategi baliogabea.",
"203": "Fitxategi baliogabea. Fitxategi-tamaina handiegia da.",
"204": "Kargatutako fitxategia hondatuta dago.",
"205": "Zerbitzarian ez dago fitxategiak kargatzeko aldi baterako karpetarik erabilgarri.",
"206": "Segurtasun-arrazoiak direla eta, karga bertan behera geratu da. Fitxategiak HTML bezalako datuak dauzka.",
"207": "Kargatutako fitxategia honela berrizendatu da: \"{name}\".",
"300": "Fitxategia(k) lekuz aldatzeak huts egin du.",
"301": "Fitxategia(k) kopiatzeak huts egin du.",
"302": "Fitxategia(k) ezabatzeak huts egin du.",
"500": "Segurtasun-arrazoiak direla eta, fitxategi-arakatzailea desgaituta dago. Jarri sistemaren administratzailearekin harremanetan eta egiaztatu CKFinder konfigurazio-fitxategia.",
"501": "Koadro txikien euskarria desgaituta dago."
},
"deleteFilePermissions": "Removing files is not allowed in this folder.",
"fileInvalidCharacters": "Fitxategi-izenak ezin ditu ondorengo karaktereak eduki: {disallowedCharacters}",
"fileNameNotEmpty": "The file name cannot be empty.",
"folderInvalidCharacters": "Karpetaren izenak ezin ditu ondorengo karaktereak eduki: {disallowedCharacters}",
"incorrectExtension": "Fitxategi-luzapena ez da onartzen karpeta honetan.",
"missingFile": "Eskatutako fitxategia ez dago erabilgarri jada.",
"missingFolder": "Atzitu nahi duzun karpeta ez dago erabilgarri jada.",
"noUploadFolderSelected": "Mesedez hautatu karpeta kargatu aurretik.",
"operationCompleted": "Eragiketa erroreekin osatuta.",
"renameFilePermissions": "Renaming files is not allowed in this folder.",
"unknown": "Ezin izan da eskaera burutu. (Errorea {number})",
"unknownUploadError": "Errorea fitxategia bidaltzean.",
"uploadErrors": "Kargatzea erroreekin amaituta.",
"uploadPermissions": "Ez da onartzen fitxategia kargatzea."
},
"chooseResizedImage": {
"title": "Aukeratu tamainaz aldatua",
"originalSize": "Jatorrizko tamaina",
"sizes": {
"custom": "Pertsonalizatua",
"large": "Handia",
"max": "Gehienezkoa",
"medium": "Ertaina",
"small": "Txikia"
}
},
"editImage": {
"adjust": "Doitu",
"apply": "Aplikatu",
"confirmExit": "Ziur zaude itxi nahi duzula? Irudiari egindako gordeko gabeko aldaketak dauzkazu.",
"crop": "Moztu",
"downloadAction": "Jatorrizko irudia deskargatzen.",
"keepAspectRatio": "Mantendu aspektu-erlazioa",
"loading": "Irudia kargatzen",
"presets": "Aurrezarriak",
"reset": "Berrezarri",
"resize": "Aldatu tamaina",
"rotate": "Biratu",
"rotateAntiClockwise": "90° ezkerrera",
"rotateClockwise": "90° eskuinera",
"save": "Gorde",
"saveDialogFileExists": "Izen bereko fitxategi bat existitzen da karpetan jada.",
"saveDialogOverwrite": "Gainidatzi fitxategia",
"saveDialogSaveAs": "Gorde honela:",
"saveDialogTitle": "Gorde aldaketak",
"title": "Editatu irudia",
"transformationAction": "Eraldaketak aplikatzen.",
"uploadAction": "Editatutako irudia kargatzen.",
"filters": {
"brightness": "Distira",
"clip": "Clip-a",
"contrast": "Kontrastea",
"exposure": "Esposizioa",
"gamma": "Gamma",
"hue": "Ñabardura",
"noise": "Soinua",
"saturation": "Saturazioa",
"sepia": "Sepia",
"sharpen": "Araztu",
"stackBlur": "Lausotu",
"vibrance": "Bizitasuna"
},
"preset": {
"clarity": "Argitasuna",
"concentrate": "Konzentratu",
"crossProcess": "Prozesu gurutzatua",
"glowingSun": "Eguzki distiratsua",
"grungy": "Grungy",
"hazyDays": "Egun lainotsuak",
"hemingway": "Hemingway",
"herMajesty": "Berorren maiestatea",
"jarques": "Jarques",
"lomo": "Lomo",
"love": "Maitasuna",
"nostalgia": "Nostalgia",
"oldBoot": "Bota zaharra",
"orangePeel": "Laranja-azala",
"pinhole": "Jostorratz-begia",
"sinCity": "Sin City",
"sunrise": "Egunsentia",
"vintage": "Vintage"
}
},
"shortcuts": {
"title": "Laster-teklak",
"general": {
"action": "Exekutatu ekintza lehenetsia",
"firstItem": "Joan lehen elementura",
"focusFilesPane": "Fokuratu fitxategien panela",
"focusFoldersPane": "Fokuratu karpeten panela edo ogi apurrak",
"focusNext": "Fokuratu hurrengo panela",
"focusToolbar": "Fokuratu tresna-barra",
"lastItem": "Joan azken elementura",
"listShortcuts": "Ireki laguntzako elkarrizketa-koadro hau",
"nextItem": "Joan hurrengo elementura",
"previousItem": "Joan aurreko elementura",
"showContextMenu": "Ireki testuinguru-menua",
"title": "Interfaze orokorra"
},
"files": {
"addToSelectionAbove": "Gehitu edo kendu hautapenaren gaineko fitxategiak",
"addToSelectionBelow": "Gehitu edo kendu hautapenaren azpiko fitxategiak",
"addToSelectionLeft": "Gehitu edo kendu hautapenaren ezkerreko fitxategia",
"addToSelectionRight": "Gehitu edo kendu hautapenaren eskuineko fitxategia",
"delete": "Ezabatu fitxategia(k)",
"refresh": "Freskatu fitxategiak",
"rename": "Aldatu izena fitxategiari",
"selectAll": "Hautatu fitxategi guztiak",
"upload": "Kargatu fitxategia(k)"
},
"folders": {
"collapseOrParent": "Tolestu karpeta / Joan karpeta gurasora",
"delete": "Ezabatu karpeta",
"expandOrSubfolder": "Zabaldu karpeta / Joan lehen azpikarpetara",
"title": "Karpetak panela"
},
"keys": {
"ctrl": "Kontrol",
"delete": "Ezabatu",
"downArrow": "Behera gezia",
"escape": "Ihes",
"leftArrow": "Ezker gezia",
"question": "Galdera-marka",
"rightArrow": "Eskuin-gezia",
"upArrow": "Gora gezia"
},
"keysAbbreviations": {
"alt": "alt",
"ctrl": "ktrl",
"del": "ezab",
"end": "buka",
"home": "etxea",
"shift": "maius"
}
}
}