virt2/api/soft/fm/languages/norwegian.php

323 lines
14 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?php
// $Id: $
// Norwegian Language Module for v2.3 (translated by Björnar Markussen)
global $_VERSION;
$GLOBALS["charset"] = "UTF-8";
$GLOBALS["text_dir"] = "ltr"; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$GLOBALS["date_fmt"] = "Y-m-d H:i";
$GLOBALS["error_msg"] = array(
// error
"error" => "Feil",
"message" => "Melding(er)",
"back" => "Tilbake",
// root
"home" => "Hjemkatalogen finnes ikke, kontroller dine innstillinger.",
"abovehome" => "Den aktuelle katalogen kan ikke väre over hjemkatalogen.",
"targetabovehome" => "Målkatalogen kan ikke være ovenfor hjemkatalogen.",
// exist
"direxist" => "Katalogen finnes ikke",
//"filedoesexist" => "Filen finnes allerede.",
"fileexist" => "Filen finnes ikke.",
"itemdoesexist" => "Objektet finnes allerede.",
"itemexist" => "Objektet finnes ikke",
"targetdoesexist" => "Målobjektet finnes allerede.",
"targetexist" => "Målkatalogen finnes ikke.",
// open
"opendir" => "Katalogen kan ikke åpnes.",
"readdir" => "Kan ikke lese fra katalogen.",
// access
"accessdir" => "Du har ikke tillatelse til lesing av denne katalog.",
"accessfile" => "Du har ikke tillatelse til lesing av denne filen.",
"accessitem" => "Du har ikke tillatelse til lesing av denne objektet.",
"accessfunc" => "Du har ikke tillatelse til lesing av denne funktionen.",
"accesstarget" => "Du har ikke tillatelse til åning av målkatalogen.",
// actions
"permread" => "Kan ikke lese filrettighetene.",
"permchange" => "CHMOD-feil (Problemet er ofte relatert til hvem som eier filen - f.eks. at HTTP-bruker ('wwwrun' eller 'nobody') og FTP-bruker ikke er den samme.)",
"openfile" => "Kan ikke åpne filen.",
"savefile" => "Kan ikke lagre filen.",
"createfile" => "Kan ikke opprette filen.",
"createdir" => "Kan ikke opprette katalogen.",
"uploadfile" => "Kan ikke laste opp filen.",
"copyitem" => "Kopiering feilet.",
"moveitem" => "Flytting feilet.",
"delitem" => "Sletting feilet.",
"chpass" => "Bytting av passord feilet.",
"deluser" => "Sletting av bruker feilet.",
"adduser" => "Oppretting av bruker feilet.",
"saveuser" => "Lagring av bruker feilet.",
"searchnothing" => "Söketema må angis.",
// misc
"miscnofunc" => "Funksjonen er ikke tilgjengelig.",
"miscfilesize" => "Filen overskrider maksimal störrelse.",
"miscfilepart" => "Filen ble bare delvis lastet opp.",
"miscnoname" => "Du må angi et navn.",
"miscselitems" => "Du har ikke valgt objekt.",
"miscdelitems" => "Er du helt sikker på at du vil slette disse {0} objektene?",
"miscdeluser" => "Er du helt sikker på at du vil slette brukeren '{0}'?",
"miscnopassdiff" => "Det nye passordet skiller seg ikke fra gjeldende.",
"miscnopassmatch" => "Passordet stemmer ikke",
"miscfieldmissed" => "Obligatorisk felt utelatt.",
"miscnouserpass" => "Bruker eller passord er feil.",
"miscselfremove" => "Du kan desverre ikke slette deg selv.",
"miscuserexist" => "Brukeren finnes allerede.",
"miscnofinduser" => "Kan ikke finne brukeren.",
"extract_noarchive" => "Filen kan ikke pakkes ut.",
"extract_unknowntype" => "Ukjent filtype",
'chmod_none_not_allowed' => 'Endring av rettigheter til <none> er ikke tillatt',
'archive_dir_notexists' => 'Den angitte lagringskatalogen finnes ikke.',
'archive_dir_unwritable' => 'Angi en skrivbar katalog for lagring av arkivet.',
'archive_creation_failed' => 'Lagring av arkiv feilet'
);
$GLOBALS["messages"] = array(
// links
"permlink" => "Endre rettigheter",
"editlink" => "Redigere",
"downlink" => "Last ned",
"uplink" => "Opp",
"homelink" => "Hjem",
"reloadlink" => "Last på nytt",
"copylink" => "Kopiere",
"movelink" => "Flytte",
"dellink" => "Ta bort",
"comprlink" => "Arkiv",
"adminlink" => "Admin",
"logoutlink" => "Logg ut",
"uploadlink" => "Last opp",
"searchlink" => "Sök",
"extractlink" => "Pakk ut arkivet",
'chmodlink' => 'Endre (chmod) rettigheter (Mappe/Fil(er))', // new mic
'mossysinfolink' => 'eXtplorer System Information (eXtplorer, Server, PHP, mySQL)', // new mic
'logolink' => 'Gå til websiden for eXtplorer (åpnes i nytt vindu)', // new mic
// list
"nameheader" => "Navn",
"sizeheader" => "Störrelse",
"typeheader" => "Type",
"modifheader" => "Endret",
"permheader" => "Rettigheter",
"actionheader" => "Hendelser",
"pathheader" => "Sökesti",
// buttons
"btncancel" => "Avbryt",
"btnsave" => "Lagre",
"btnchange" => "Endre",
"btnreset" => "Tilbakestill",
"btnclose" => "Avslutt",
"btncreate" => "Lag",
"btnsearch" => "Sök",
"btnupload" => "Last opp",
"btncopy" => "Kopier",
"btnmove" => "Flytt",
"btnlogin" => "Logg inn",
"btnlogout" => "Logg ut",
"btnadd" => "Legg til",
"btnedit" => "Rediger",
"btnremove" => "Ta bort",
// user messages, new in eXtplorer 1.3.0
'renamelink' => 'Bytt navn',
'confirm_delete_file' => 'Vil du virkelig slette filen? <br />%s',
'success_delete_file' => 'Filen er slettet.',
'success_rename_file' => 'Katalogen/filen %s ble omdöpt til %s.',
// actions
"actdir" => "Katalog",
"actperms" => "Endre rettigheter",
"actedit" => "Redigere fil",
"actsearchresults" => "Sökresultat",
"actcopyitems" => "Kopiere objekt",
"actcopyfrom" => "Kopiere fra /%s til /%s ",
"actmoveitems" => "Flytt objekt",
"actmovefrom" => "Flytt fra /%s til /%s ",
"actlogin" => "Logg inn",
"actloginheader" => "Logg inn for å bruke eXtplorer",
"actadmin" => "Administrasjon",
"actchpwd" => "Bytt passord",
"actusers" => "Brukere",
"actarchive" => "Arkiver objekt",
"actupload" => "Last opp fil(er)",
// misc
"miscitems" => "Objekt",
"miscfree" => "Fri",
"miscusername" => "Brukernavn",
"miscpassword" => "Passord",
"miscoldpass" => "Gammelt passord",
"miscnewpass" => "Nytt passord",
"miscconfpass" => "Bekreft passord",
"miscconfnewpass" => "Bekreft nytt passord",
"miscchpass" => "Bytt passord",
"mischomedir" => "Hjemkatalog",
"mischomeurl" => "Hjem-URL",
"miscshowhidden" => "Vis skjulte objekt",
"mischidepattern" => "Skjul stier",
"miscperms" => "Rettigheter",
"miscuseritems" => "(navn, hjemkatalog, vis skjulte objekt, rettigheter, aktiv)",
"miscadduser" => "legg til bruker",
"miscedituser" => "redigere bruker '%s'",
"miscactive" => "Aktiv",
"misclang" => "Språk",
"miscnoresult" => "Intet resultat tilgjengelig.",
"miscsubdirs" => "Sök i underkataloger",
"miscpermnames" => array("Vis bare","Endre","Endre passord","Endra og Bytt passord", "Administrator"),
"miscyesno" => array("Ja","Nei","J","N"),
"miscchmod" => array("Eier", "Gruppe", "Offentlig"),
// from here all new by mic
'miscowner' => 'Eier',
'miscownerdesc' => '<strong>Beskrivelse:</strong><br />Brukere (UID) /<br />Gruppe (GID)<br />Gjeldende rettigheter:<br /><strong> %s ( %s ) </strong>/<br /><strong> %s ( %s )</strong>',
// sysinfo (new by mic)
'simamsysinfo' => "eXtplorer systeminformasjon",
'sisysteminfo' => 'Systeminformasjon',
'sibuilton' => 'Operativsystem',
'sidbversion' => 'Databaseversjon (MySQL)',
'siphpversion' => 'PHP-versjon',
'siphpupdate' => 'INFORMASJON: <span style="color: red;">PHP-versjonen du bruker er<strong>ikke</strong> gjeldende!</span><br />For å garantere at alle funksjoner og muligheter skal fungera,<br />bör du bruke minst <strong>PHP-versjon 4.3</strong>!',
'siwebserver' => 'Webserver',
'siwebsphpif' => 'Weberverns PHP-interface',
'simamboversion' => 'eXtplorer-versjon',
'siuseragent' => 'Nettleserversion',
'sirelevantsettings' => 'Viktige PHP-instillninger',
'sisafemode' => 'Sikkerhetsmodus',
'sibasedir' => 'åpne basismappe',
'sidisplayerrors' => 'PHP Feil',
'sishortopentags' => 'Short Open Tags',
'sifileuploads' => 'Filopplasting',
'simagicquotes' => 'Magiske Kvoter',
'siregglobals' => 'Registere Globals',
'sioutputbuf' => 'Resultat Buffer',
'sisesssavepath' => 'Session lagre sti',
'sisessautostart' => 'Session auto start',
'sixmlenabled' => 'XML tillatt',
'sizlibenabled' => 'ZLIB tillatt',
'sidisabledfuncs' => 'Funksjoner avslått',
'sieditor' => 'WYSIWYG-editor',
'siconfigfile' => 'Konfigurasjonsfil',
'siphpinfo' => 'PHP-info',
'siphpinformation' => 'PHP-informasjon',
'sipermissions' => 'Rettigheter',
'sidirperms' => 'Katalogrettigheter',
'sidirpermsmess' => 'For å være sikker på at alle funksjoner og muligheter i eXtplorer skal fungere korrekt, skal fölgende kataloger ha skrivrättigheter [chmod 0777]',
'sionoff' => array( 'Av', 'På' ),
'extract_warning' => "Vil du virkelig pakke ut filen her?<br />Dette kan resultere i at eksisterende filer skrives over om du er uforsiktig!",
'extract_success' => "Utpakking vellykket",
'extract_failure' => "Utpakking mislykket",
'overwrite_files' => 'Skriv over eksisterende fil(er)?',
"viewlink" => "Vis",
"actview" => "Vis kildefilen",
// added by Paulino Michelazzo (paulino@michelazzo.com.br) to fun_chmod.php file
'recurse_subdirs' => 'Bruk på underkataloger?',
// added by Paulino Michelazzo (paulino@michelazzo.com.br) to footer.php file
'check_version' => 'Kontrollere om det finnes oppdateringer',
// added by Paulino Michelazzo (paulino@michelazzo.com.br) to fun_rename.php file
'rename_file' => 'Bytt navn på katalog eller fil...',
'newname' => 'Nytt navn',
// added by Paulino Michelazzo (paulino@michelazzo.com.br) to fun_edit.php file
'returndir' => 'Returnere til katalog etter lagring?',
'line' => 'Rad',
'column' => 'Kolonne',
'wordwrap' => 'Radbryting (bare i IE)',
'copyfile' => 'Kopiere fil inn i detta filnavn',
// Bookmarks
'quick_jump' => 'Flytt Raskt Til',
'already_bookmarked' => 'Denne katalogen er allerede bokmerket',
'bookmark_was_added' => 'Denne katalogen legges til på bokmerkeslisten.',
'not_a_bookmark' => 'Denne kataloger er ikke bokmerket.',
'bookmark_was_removed' => 'Denne katalogen er tatt bort fra bokmerkelisten.',
'bookmarkfile_not_writable' => "Det gikk ikke å bokmerke .\n Bokmerkefilen '%s' er ikke skrivbar \n.",
'lbl_add_bookmark' => 'Legg til denne katalogen som bokmerke',
'lbl_remove_bookmark' => 'Ta bort denne katalogen fra bokmerkelisten',
'enter_alias_name' => 'Angi et alias for detta bokmerke',
'normal_compression' => 'normal komprimering',
'good_compression' => 'god komprimering',
'best_compression' => 'beste komprimering',
'no_compression' => 'ingen komprimering',
'creating_archive' => 'Lag arkivfil...',
'processed_x_files' => 'Prossessert %s av %s filer',
'ftp_header' => 'Lokale FTP-innstillinger',
'ftp_login_lbl' => 'Angi dine login innstillinger for FTP-servern',
'ftp_login_name' => 'FTP-brukernavn',
'ftp_login_pass' => 'FTP-passord',
'ftp_hostname_port' => 'FTP-host og port<br />(Angivelse av port er valfritt)',
'ftp_login_check' => 'Kontrollerer FTP-tilkobling...',
'ftp_connection_failed' => "Det gikk ikke å kopple opp mot FTP-serveren. \nKontroller om FTP-serveren kjörer på din server.",
'ftp_login_failed' => "FTP-innloggingen feilet. Kontrollere brukernavn og passord og pröv igjen.",
'switch_file_mode' => 'Nåværende modus er [%s] <br /> Endre til [%s] modus.',
'symlink_target' => 'Mål for Symbolic Link',
"permchange" => "CHMOD vellykket:",
"savefile" => "Filen ble lagret.",
"moveitem" => "Flytting vellykket.",
"copyitem" => "Kopiering vellykket.",
'archive_name' => 'Navn på arkivfil',
'archive_saveToDir' => 'Lagre arkivet i denna katalog',
'editor_simple' => 'Enkel editormodus',
'editor_syntaxhighlight' => 'Modus for kodemarkering',
'newlink' => 'Ny Fil/Katalog',
'show_directories' => 'Vis kataloger',
'actlogin_success' => 'Innlogging vellykket!',
'actlogin_failure' => 'Innlogging mislykket, pröv igjen.',
'directory_tree' => 'Katalogtre',
'browsing_directory' => 'Bla i katalogen',
'filter_grid' => 'Filter',
'paging_page' => 'Side',
'paging_of_X' => 'av {0}',
'paging_firstpage' => 'Förste side',
'paging_lastpage' => 'Siste side',
'paging_nextpage' => 'Neste side',
'paging_prevpage' => 'Forrige side',
'paging_info' => 'Vis objekt {0} - {1} av {2}',
'paging_noitems' => 'Intet objekt å vise',
'aboutlink' => 'Om...',
'password_warning_title' => 'Viktig - endre passordet ditt!',
'password_warning_text' => 'Brukerkontoen du logget inn med (admin med passord admin) er standardkontoen for administratorer i eXtplorer. Din eXtplorer-installasjon ligger åpen for angrep og du må derfor umiddelbart endre / fjerne detta sikkerhetshullet. Bytt passord nå!',
'change_password_success' => 'Ditt passord er endret!',
'success' => 'Vellykket',
'failure' => 'Mislykket',
'dialog_title' => 'Websitedialog',
'upload_processing' => 'Prossesserer opplasting, vennligst vent...',
'upload_completed' => 'Opplasting vellykket!',
'acttransfer' => 'Overföre filer fra en annen server',
'transfer_processing' => 'Prossesserer opplasting fra Server-til-Server, vennligst vent...',
'transfer_completed' => 'Overföring ferdig!',
'max_file_size' => 'Maximal filstörrelse',
'max_post_size' => 'Maximal opplastingsstörrelse',
'done' => 'Ferdig.',
'permissions_processing' => 'Setter rettigheter, vennligst vent...',
'archive_created' => 'Arkivfilen er laget!',
'save_processing' => 'Lagrer fil...',
'current_user' => 'Detta skriptet kjörer nå med rettigheter for fölgende brukere:',
'your_version' => 'Din versjon',
'search_processing' => 'Söker, vennligst vent...',
'url_to_file' => 'Filens URL',
'file' => 'Fil'
);
?>